Kokia normali JTD variklio darbine temperatura?

[Cav]

na velniai zino. paciupinus (ne vien mano ciupinimu) zarnas kurios eina i radiatoriu neatrodo kad temperatura zema butu 40-50  na aisq cia kaip oru spejimas gaunasi... 

[brumbrum]

The water temp rises too slowly, hitting 90c° only after 10Km (driving
about 90Km/h with 5c° outside), when temp reaches 90 it suddenly drops
to 75-80 and then rises a little but usually is always below 90c°.

Reason:
Alfa uses a different way of showing the temperature compared
to i.e. Opel, Audi, VW. I guess Seat is VW so......
The difference is that in fact the temperature always goes up and
down because there is a thermostat (in all cars!!) that opens when
the cooling circuit reaches a certain temperature like 90dgr.
When the thermostat opens, a whole lot of relativaly "cold" cooling

drops from 90 to 70-75dgr.
Alfa shows this immediately on the temperature indicator whereas many
other cars measure an AVERAGE temperature that goes up and down very
slowly and certainly will not show the peaks like the Alfa way.
I guess this is done because the "normal" car driver will get in panic
and goes and see their dealer to check if nothing is wrong and Alfa is
of the opinion that Alfisti, as real, true car drivers, as enthousiastic
and knowledgeable car dirvers and can "see through" this.

So, forget about bothering the dealer, just enjoy your Alfa and keep
a regular eye on all engine fluids; don't forget the fuel tank ;-)

[gringas]

The water temp rises too slowly, hitting 90c° only after 10Km (driving
about 90Km/h with 5c° outside), when temp reaches 90 it suddenly drops
to 75-80 and then rises a little but usually is always below 90c°.

Reason:
Alfa uses a different way of showing the temperature compared
to i.e. Opel, Audi, VW. I guess Seat is VW so......
The difference is that in fact the temperature always goes up and
down because there is a thermostat (in all cars!!) that opens when
the cooling circuit reaches a certain temperature like 90dgr.
When the thermostat opens, a whole lot of relativaly "cold" cooling

drops from 90 to 70-75dgr.
Alfa shows this immediately on the temperature indicator whereas many
other cars measure an AVERAGE temperature that goes up and down very
slowly and certainly will not show the peaks like the Alfa way.
I guess this is done because the "normal" car driver will get in panic
and goes and see their dealer to check if nothing is wrong and Alfa is
of the opinion that Alfisti, as real, true car drivers, as enthousiastic
and knowledgeable car dirvers and can "see through" this.

So, forget about bothering the dealer, just enjoy your Alfa and keep
a regular eye on all engine fluids; don't forget the fuel tank ;-)

Su savo anglu kalbos ziniom supratau, kad vaziuokit su Alfa ir dziaukites ir nekreipkit demesio koks prietaisas ka  rodo

[Cav]

paskaitai paskutine pastraipa ir viskas aisq lieka 

[Predator]

The water temp rises too slowly, hitting 90c° only after 10Km (driving
about 90Km/h with 5c° outside), when temp reaches 90 it suddenly drops
to 75-80 and then rises a little but usually is always below 90c°.

Reason:
Alfa uses a different way of showing the temperature compared
to i.e. Opel, Audi, VW. I guess Seat is VW so......
The difference is that in fact the temperature always goes up and
down because there is a thermostat (in all cars!!) that opens when
the cooling circuit reaches a certain temperature like 90dgr.
When the thermostat opens, a whole lot of relativaly "cold" cooling

drops from 90 to 70-75dgr.
Alfa shows this immediately on the temperature indicator whereas many
other cars measure an AVERAGE temperature that goes up and down very
slowly and certainly will not show the peaks like the Alfa way.
I guess this is done because the "normal" car driver will get in panic
and goes and see their dealer to check if nothing is wrong and Alfa is
of the opinion that Alfisti, as real, true car drivers, as enthousiastic
and knowledgeable car dirvers and can "see through" this.


So, forget about bothering the dealer, just enjoy your Alfa and keep
a regular eye on all engine fluids; don't forget the fuel tank ;-)

Nu liaudis,mano anglu kalbos zinios skurdzios,isvis biednos, tad gal kas glaustai isverskit

[Donciakas]

nu bent siektiek padeda verst jei neveiks tipo nera servu rasys mynkykit teksto vertimas kol atsiras vertimui vieta. siaip tokius knyuginius tekstus normal vercia o is slengo kokio tai tik vos nevos esme pagaut eina http://vertimas.vdu.lt/twsas/Default.aspx

[saras]

as kalbejau su vienu autodaliu pardaveju, termostatas atsidaro prie 88-89 laipsniu, tai vat tokia ir turi buti tenperatura, sie duomenys yra is katalogo 

[gringas]

as kalbejau su vienu autodaliu pardaveju, termostatas atsidaro prie 88-89 laipsniu, tai vat tokia ir turi buti tenperatura, sie duomenys yra is katalogo 

Nu mum taip tiksliai nereikia Bet tai panasu i teisybe.

[Predator]

as kalbejau su vienu autodaliu pardaveju, termostatas atsidaro prie 88-89 laipsniu, tai vat tokia ir turi buti tenperatura, sie duomenys yra is katalogo 

Nu mum taip tiksliai nereikia Bet tai panasu i teisybe.

 Niu tai jei mano masiniuko temperaturos rodykle stovi ties 80-90c,tai reiskia normalu

[stafas]

darbine temperatura 90.plius minus keli laipsniai.ir viskas